1
00:00:06,993 --> 00:00:11,977
GÖRÜNTÜLER DAHİL DEĞİL
MUTLU BİR İNSANIN HAYATINDAN

2
00:00:36,982 --> 00:00:42,880
Parkta bir ağacın altında oturuyor
ve rüzgardaki yaprakların hışırtısını dinliyorum

3
00:00:43,631 --> 00:00:46,014
Günlükler

4
00:02:17,619 --> 00:02:23,119
"Gerçeğin ritmini" filme almak

5
00:02:25,596 --> 00:02:27,359
Gece geç saatlerde

6
00:02:28,424 --> 00:02:29,996
Gece geç saatlerde

7
00:02:30,800 --> 00:02:33,247
Şehir uyuyor

8
00:02:34,019 --> 00:02:37,153
Herkes uyuyor

9
00:02:38,980 --> 00:02:41,878
Ve sadece film yapımcıları

10
00:02:42,616 --> 00:02:44,197
uyuma

11
00:02:44,655 --> 00:02:49,139
bu geç saatlere, gecenin geç saatlerine bakıyorum

12
00:02:51,428 --> 00:02:54,944
Evet ama herkes uyuyor

13
00:02:56,077 --> 00:02:58,782
Ve hava

14
00:02:59,827 --> 00:03:07,351
Günün koşuşturmasından kendini arındıran,

15
00:03:08,360 --> 00:03:10,011
ne zaman...

16
00:03:10,571 --> 00:03:12,083
ilham perileri...

17
00:03:13,999 --> 00:03:15,722
sadece ilham perileri...

18
00:03:18,820 --> 00:03:20,796
sadece ilham perileri...

19
00:03:39,520 --> 00:03:41,232
Ah bunlar...

20
00:03:43,529 --> 00:03:44,717
geceler,

21
00:03:47,534 --> 00:03:49,861
izliyorum...

22
00:03:51,424 --> 00:03:53,081
benim filmim

23
00:03:54,010 --> 00:04:06,313
DIANA: "Bugün nereye gidersem gideyim,
Ruhun güzelliğini arıyordum."

24
00:04:08,446 --> 00:04:12,984
Ve geri kalanlar uyuyor

25
00:04:14,106 --> 00:04:17,208
Ama işte buradayım ve işte filmim

26
00:04:18,895 --> 00:04:22,420
Bu film

27
00:04:24,168 --> 00:04:27,717
sadece görseller

28
00:04:28,473 --> 00:04:30,780
amaçsız

29
00:04:33,465 --> 00:04:38,037
hiçbir şey için gerekli değil

30
00:04:38,590 --> 00:04:40,538
Sadece benim için

31
00:04:41,653 --> 00:04:47,780
Ben ve birkaç arkadaşım

32
00:04:48,954 --> 00:04:50,548
Sadece görüntüler...

33
00:04:51,985 --> 00:04:53,954
Sadece görüntüler...

34
00:04:56,007 --> 00:04:57,435
Acele ediyorum...

35
00:04:58,741 --> 00:04:59,818
tarafından

36
00:05:05,140 --> 00:05:06,675
Sadece görüntüler...

37
00:05:09,804 --> 00:05:12,933
Bazı parçalar...

38
00:05:17,523 --> 00:05:19,257
bu dünyanın,

39
00:05:20,280 --> 00:05:21,823
benim dünyam

40
00:05:25,335 --> 00:05:28,275
Pek değil...

41
00:05:28,405 --> 00:05:30,654
O kadar da iyi değil...

42
00:05:31,983 --> 00:05:35,366
başkasından

43
00:05:36,905 --> 00:05:38,653
başkasının...

44
00:05:41,212 --> 00:05:42,302
barış

45
00:05:44,251 --> 00:05:47,898
Ah evet, gecenin geç saatleri

46
00:05:50,032 --> 00:05:52,954
Yine gecenin geç saatleri

47
00:05:53,821 --> 00:05:56,645
Yüzlerce benzer arasında

48
00:05:58,032 --> 00:06:00,292
Görüntü yönetmeni...

49
00:06:01,118 --> 00:06:04,878
yalnızlığında...

50
00:06:05,244 --> 00:06:06,369
izliyorum...

51
00:06:07,650 --> 00:06:10,363
gece geç saatlerde,

52
00:06:11,033 --> 00:06:12,797
diğerleri ne zaman...

53
00:06:13,525 --> 00:06:16,376
Şehir uyuduğunda

54
00:06:17,346 --> 00:06:19,830
Şehir uyuduğunda

55
00:06:52,418 --> 00:06:57,449
“Eh, evet,” dedim, “
"Başladığımız yere döndük.

56
00:06:57,474 --> 00:06:59,349
Burayı tanıyorum."

57
00:06:59,715 --> 00:07:04,747
"Sözlerinizde gerçek var"
arkadaşım cevap verdi.

58
00:07:04,772 --> 00:07:09,708
"Buraya daha önce de gelmiştik, henüz gelmedik.
Uzayda aynı noktadan geçiyoruz

59
00:07:09,733 --> 00:07:12,368
ama farklı bir seviyede."

60
00:08:02,059 --> 00:08:06,563
New York sokaklarında yürüyorum

61
00:08:06,588 --> 00:08:13,067
çilek kokusunun tadını çıkarmak,
çocukluktaki gibi

62
00:09:05,943 --> 00:09:07,511
Baltık Denizi'nin ötesinde

63
00:09:31,549 --> 00:09:39,708
"ve kum sisle kaplandı"

64
00:10:45,716 --> 00:10:50,278
"Dün oturdum ve izledim
gece şehir dışında,

65
00:10:50,303 --> 00:10:55,187
bunaldığımda
boşluk hissi."

66
00:13:18,378 --> 00:13:29,682
"Uzun zamandır kendimle yalnızım,
mutlak bir yalnızlık içinde."

67
00:14:25,305 --> 00:14:31,219
Köpeğin dediği gibi:
Aziz'den ekmek çalan:

68
00:14:31,244 --> 00:14:37,225
"Kendini temizlemelisin
sadece doğaüstü şeylerden değil,

69
00:14:37,250 --> 00:14:40,577
ama aynı zamanda doğal olandan..."

70
00:15:20,021 --> 00:15:25,737
"Sadece şunu söylemek istiyorum
senin hakkında ne düşünüyorum

71
00:15:25,762 --> 00:15:31,490
her zaman değil
ama bazen oldukça sık."

72
00:16:12,058 --> 00:16:20,099
“Nasıl dua edeceğimi hâlâ bilmiyorum.
Hala nasıl dua edeceğimi bilmiyorum.

73
00:16:20,132 --> 00:16:29,450
Hala dua etmeye cesaret edemiyorum
Dua etmeye korkuyorum.

74
00:16:29,475 --> 00:16:37,322
Duanın faziletini hiç bilmiyordum."

75
00:19:45,393 --> 00:19:51,227
Otobüsteki çocuk:
"Okuldan sonra Central Park'a gidelim.

76
00:19:51,252 --> 00:19:55,308
o zaman ıstakozu nerede bulmuştuk?

77
00:19:55,334 --> 00:19:57,336
Orada bir akıntı var

78
00:19:57,361 --> 00:20:03,363
belki birisi onu ekmiştir,
pençesi yoktu."

79
00:21:46,242 --> 00:21:47,303
SUZUKI STRING OKULU

80
00:22:42,940 --> 00:22:47,669
Yazı işleri "......"
bir izlenim bırakıyor

81
00:22:47,694 --> 00:22:52,227
tatlı, masum, iyi insanlar,
ama faşist bir eleştiri yazdılar

82
00:22:52,252 --> 00:22:55,439
Gregory'nin yeni filmi için

83
00:24:24,333 --> 00:24:28,076
Bunların anılar olduğunu söylüyorlar

84
00:24:29,126 --> 00:24:32,141
BAYAN CHALIAPINA, CASSIS:
"OYUNCULAR İLAHİLERDİR

85
00:24:32,189 --> 00:24:34,603
ONLARA KARŞI SABIRLI OLMAK GEREKİYOR"

86
00:24:34,689 --> 00:24:37,064
Resimlerim benim...

87
00:24:38,204 --> 00:24:39,548
anılar.

88
00:24:40,376 --> 00:24:44,512
Hayır, hayır, bu görüntüler
hafızamdan alınmadı.

89
00:24:46,025 --> 00:24:49,221
Gerçeklikten alınmışlar.
Gördüğünüz her şey:

90
00:24:49,978 --> 00:24:52,035
her kare

91
00:24:52,666 --> 00:24:58,484
her detay gerçek

92
00:24:59,638 --> 00:25:01,733
Her şey gerçek

93
00:25:04,317 --> 00:25:06,598
Ve bunlar anılar değil

94
00:25:07,700 --> 00:25:09,044
Hepsi bu...

95
00:25:09,833 --> 00:25:14,279
Bütün bunlar artık önemli değil
anılarımla alakası yok.

96
00:25:15,584 --> 00:25:19,925
Artık anılar yok
ve görüntüler

97
00:25:21,589 --> 00:25:22,680
işte buradalar

98
00:25:23,659 --> 00:25:24,870
Gerçek

99
00:25:26,902 --> 00:25:28,183
Gördüğünüz her şey

100
00:25:28,714 --> 00:25:32,758
her saniye -

101
00:25:35,144 --> 00:25:37,800
gerçek,

102
00:25:38,800 --> 00:25:40,222
bu gerçektir.

103
00:25:42,230 --> 00:25:45,175
Burada, gözlerinizin önünde

104
00:25:45,917 --> 00:25:49,409
görüyorsunuz, gerçek.

105
00:25:52,126 --> 00:25:53,441
İşte...

106
00:25:56,110 --> 00:25:58,305
tam önünüzde

107
00:26:01,394 --> 00:26:03,173
tam da bu ekranda

108
00:26:05,972 --> 00:26:07,706
her şey gerçek.

109
00:26:17,550 --> 00:26:20,252
Kimin anılara ihtiyacı var?

110
00:26:22,510 --> 00:26:26,515
Kesinlikle benim için değil

111
00:26:28,859 --> 00:26:37,460
Gördüklerim hoşuma gitti -
kameraya kaydettiklerim.

112
00:26:39,171 --> 00:26:40,108
Ve böylece,

113
00:26:41,100 --> 00:26:44,629
beni o noktaya geri götürüyor...

114
00:26:46,374 --> 00:26:47,499
gerçeklik.

115
00:26:48,882 --> 00:26:50,368
Her detay

116
00:26:52,593 --> 00:26:55,687
her saniye, her kare -

117
00:26:58,022 --> 00:26:59,553
gerçeklik.

118
00:27:02,646 --> 00:27:04,099
Ondan hoşlanıyorum.

119
00:27:05,411 --> 00:27:06,700
hoşuma gitti

120
00:27:07,575 --> 00:27:08,653
ne görüyorum.

121
00:27:09,442 --> 00:27:12,230
Bunu başka neden göstereyim ki?
paylaş...

122
00:27:14,123 --> 00:27:15,225
seninle...

123
00:27:16,248 --> 00:27:17,389
bu görseller

124
00:27:21,288 --> 00:27:23,733
bu gerçeklik.

125
00:29:39,538 --> 00:29:46,249
Eldridge Caddesi'ndeki Anna'nın yerindeydim.

126
00:29:46,275 --> 00:29:57,426
ertesi gün Kate
intihar etmeye çalıştı

127
00:30:51,253 --> 00:30:55,807
Beethoven kendini ifade ettiğini söyledi
sadece kendim için müzik aracılığıyla

128
00:30:55,832 --> 00:30:59,449
kilise için değil
veya başka bir şey.

129
00:33:01,078 --> 00:33:03,669
Bu nasıl bir boşluk?

130
00:33:03,711 --> 00:33:10,008
nasıl bir boşluk hissi
birdenbire karşıma mı çıktın?

131
00:33:10,062 --> 00:33:14,283
22 Nisan 1966

132
00:33:16,347 --> 00:33:22,494
...Gregory'yi düşünüyordum,
bir hayalin peşinde koşmasıyla ilgili,

133
00:33:22,519 --> 00:33:29,674
hangi kararlılıkla ilgili
sağlığın ve hatta arkadaşların pahasına,

134
00:33:29,699 --> 00:33:37,439
hayallerindeki görüntülerin peşinden gitti...

135
00:36:31,718 --> 00:36:36,042
Diana: "... dehşete kapıldım
Trafikten kaçıyordum

136
00:36:36,068 --> 00:36:38,636
insan yüzlerinden ve üzüntülerinden.

137
00:36:38,661 --> 00:36:43,036
arıyordum
en sessiz ve en huzurlu köşeler,

138
00:36:43,062 --> 00:36:46,052
şimdiye kadar kimsenin bulunmadığı bir yer.

139
00:36:46,114 --> 00:36:52,472
sadece bunu düşündüm
Kim olduğum bana bağlı

140
00:36:52,497 --> 00:36:56,813
ne görüyorum, neredeyim
ve ben kendime ne yapıyorum..."

141
00:37:32,845 --> 00:37:36,346
...elmaya baktım,

142
00:37:36,373 --> 00:37:43,092
arkadaşım Leo'yu düşündüm,
Valerie hakkında, Rilke hakkında...

143
00:38:06,785 --> 00:38:09,182
Kartopu savaşı, Madison, Wisconsin
20 Aralık 1973

144
00:40:31,983 --> 00:40:42,002
Midem ağrıyor
bunların hepsi kahve ve yetersiz beslenmeden kaynaklanıyor

145
00:41:05,534 --> 00:41:13,089
Diana: "Bugün sunum yaptım
şimdiye kadar yazılmış her kitap

146
00:41:13,128 --> 00:41:17,824
bu dünyanın tüm bilgeliği ve şiiri.

147
00:41:17,849 --> 00:41:24,773
Odamda hissettim
onların varlığı,

148
00:41:24,798 --> 00:41:29,216
Kapaklarına dikkatlice dokundum."

149
00:41:51,189 --> 00:41:52,728
Ah, kışlar!

150
00:42:16,064 --> 00:42:28,177
Diana: "15 yaşındaki bir çocuğun idealizmi
Yetişkin olduğunuzda aptal görünüyorsunuz."

151
00:42:32,586 --> 00:42:34,038
SORUNLAR

152
00:42:34,070 --> 00:42:35,550
İNSANLIK

153
00:42:35,586 --> 00:42:37,321
ALICE A. BAILEY

154
00:42:37,361 --> 00:42:39,088
TOPLANAN ESERLER
ST. HAÇLI JOHN

155
00:43:49,948 --> 00:43:55,035
"Kim bu şehirde,
ışık ve hüzün dolu,

156
00:43:55,060 --> 00:44:00,878
kurtuluşu, hakikati aramak,
sonsuz soruların cevapları?

157
00:44:00,903 --> 00:44:06,723
Orada geceleri uyumayan biri var,
şehrin özünü yansıtan,

158
00:44:06,762 --> 00:44:10,704
geceler, üzüntü ve kendin?

159
00:44:10,770 --> 00:44:13,588
Görüntüler, görüntüler...

160
00:44:16,705 --> 00:44:22,215
Her şey uzun zaman önce başladı

161
00:44:24,969 --> 00:44:25,894
ben...

162
00:44:27,299 --> 00:44:33,198
babasının yanındaki yatağa oturdu.

163
00:44:34,010 --> 00:44:36,871
Sanırım beş yaşındaydım...

164
00:44:38,940 --> 00:44:40,278
Sanırım beş.

165
00:44:41,971 --> 00:44:47,049
Ona söyledim, şarkı söyledim -

166
00:44:47,659 --> 00:44:50,851
ona şarkı söyleyen bir ses tonuyla şunları söyledi:

167
00:44:51,417 --> 00:44:55,433
Çok iyi hatırlıyorum

168
00:44:56,120 --> 00:44:58,130
sanki bugünmüş gibi.

169
00:44:58,917 --> 00:45:05,344
Ona söyledim ve ona şarkı söyledim
günün olayları hakkında -

170
00:45:06,636 --> 00:45:08,359
ne yapıyorduk

171
00:45:09,122 --> 00:45:11,578
Tarlalarda neler yaptıklarını

172
00:45:12,591 --> 00:45:14,593
değirmene nasıl gittik -

173
00:45:15,919 --> 00:45:19,997
o günün her olayı

174
00:45:20,419 --> 00:45:23,724
babama şarkı söyledim

175
00:45:24,403 --> 00:45:28,810
böyle bir enerjiyle

176
00:45:28,982 --> 00:45:33,123
böyle bir katılımla.

177
00:45:35,372 --> 00:45:39,364
O kadar dalmışım ki...

178
00:45:41,484 --> 00:45:48,906
bu sizin gününüzün bir eğlencesi,

179
00:45:50,257 --> 00:45:54,320
en önemli anlarıdır.

180
00:45:57,132 --> 00:46:01,000
O kadar net hatırlıyorum ki

181
00:46:02,367 --> 00:46:08,201
Şu anda yaptığım her şeyin farkındayım

182
00:46:10,734 --> 00:46:14,670
o zamandan beri yaptığım her şey

183
00:46:16,219 --> 00:46:24,288
Tekrar ulaşmaya çalışıyordum
o derinlik

184
00:46:25,573 --> 00:46:31,971
bugüne olan bu yakınlık.

185
00:46:33,331 --> 00:46:36,492
Gördüğün ve yediğin zaman

186
00:46:37,323 --> 00:46:41,237
tam önünüzde ne olduğu hakkında

187
00:46:43,761 --> 00:46:47,168
İşte burada.

188
00:46:50,378 --> 00:46:52,070
Her detay

189
00:46:53,495 --> 00:46:56,206
Her olay...

190
00:46:59,558 --> 00:47:02,865
günler ve bu...

191
00:47:04,718 --> 00:47:10,060
yapabildiğim saf mutluluk...

192
00:47:12,141 --> 00:47:15,446
ona yaklaşın, inceleyin.

193
00:47:15,768 --> 00:47:17,959
Çıkarıyorum ve şarkı söylüyorum

194
00:47:18,993 --> 00:47:21,969
ve sonra bu kadar...

195
00:47:25,685 --> 00:47:29,134
önümde ve ona bakıyorum.

196
00:47:34,259 --> 00:47:35,801
İşte burada.

197
00:47:37,368 --> 00:47:38,552
Ve mutluyum

198
00:47:41,438 --> 00:47:43,493
kaldığı

199
00:47:43,790 --> 00:47:50,460
başardığımı
biraz güzelliği yakala

200
00:47:51,157 --> 00:47:53,801
Biraz mutluluk

201
00:47:54,642 --> 00:47:57,206
biraz güzellik -

202
00:47:58,423 --> 00:48:00,228
ihtiyacım olan tek şey bu

203
00:48:01,181 --> 00:48:03,665
yakalamayı umduğum tek şey bu.

204
00:48:05,282 --> 00:48:07,586
Biraz güzellik

205
00:48:12,539 --> 00:48:15,458
BAŞLIK, 9 OCAK
ÇERÇEVE YOK, SADECE SES

206
00:48:15,539 --> 00:48:18,794
her gün etrafımı saran...

207
00:48:18,860 --> 00:48:23,349
LOUIS VE STORM Mistikliği Tartışıyor

208
00:48:23,383 --> 00:48:24,531
Güzellik...

209
00:48:25,751 --> 00:48:27,648
civarında.

210
00:48:30,313 --> 00:48:33,180
Beş yaşımdan itibaren hayatım boyunca her zaman

211
00:48:35,595 --> 00:48:36,836
Ve hala...

212
00:48:40,459 --> 00:48:41,571
deniyorum

213
00:48:43,688 --> 00:48:44,733
Deniyorum...

214
00:48:50,052 --> 00:48:51,329
ol...

215
00:48:53,334 --> 00:48:54,930
o zamanki gibi,

216
00:48:58,571 --> 00:48:59,720
beş yaşındayken.

217
00:49:00,883 --> 00:49:01,867
Zamanla ilgili...

218
00:49:04,251 --> 00:49:05,470
masumiyet.

219
00:49:34,679 --> 00:49:35,890
Ve böylece...

220
00:49:36,429 --> 00:49:38,823
İşte buradayım...

221
00:49:41,027 --> 00:49:44,475
bu kadar yıl sonra

222
00:49:46,289 --> 00:49:47,509
Deniyorum...

223
00:49:50,492 --> 00:49:52,177
bunu tekrar başarmak.

224
00:49:53,867 --> 00:49:58,785
Ve zaten çok çok geç

225
00:49:59,873 --> 00:50:03,361
Gece, derin gece.

226
00:50:04,959 --> 00:50:08,975
O zamanki gibi geç

227
00:50:10,428 --> 00:50:13,786
çok, çok yıllar önce

228
00:50:17,726 --> 00:50:22,287
beş yaşındayken
ve ben yatakta oturuyordum...

229
00:50:24,131 --> 00:50:25,933
babamın yanında...

230
00:50:31,315 --> 00:50:32,845
ve şarkı söyledim

231
00:50:33,878 --> 00:50:35,123
şarkı söyledi

232
00:50:38,073 --> 00:50:39,315
şarkı söyledi

233
00:50:45,399 --> 00:50:46,515
şarkı söyledi

234
00:50:48,014 --> 00:50:50,157
10 AĞUSTOS:
"ALACAKLIK BÖLGESİNDEN DAHA KÖTÜ"

235
00:51:13,410 --> 00:51:21,457
Ölü çiçeklerin kuru yaprakları
tedaviyi gizle -

236
00:51:21,482 --> 00:51:29,830
Güneşin altında büyüyen her şey,
hayatın/güneşin dokunduğu her şey,

237
00:51:29,855 --> 00:51:37,757
ölüme karşı güçle dolu.

238
00:52:12,764 --> 00:52:19,201
Diana Hindistan hakkında bir kitap taşıyor
kapağında Buda var.

239
00:52:19,227 --> 00:52:24,286
"Kurumuş bir şey var
lotus çiçeği,

240
00:52:24,311 --> 00:52:30,975
Buda'nın zamanından beri korunmuş olan,"
diyor.

241
00:54:10,254 --> 00:54:19,590
Perdeler rüzgarda çıngırdıyor -
Uyuyamıyorum.

242
00:54:29,746 --> 00:54:34,165
Leo ellerine bakar:
artık keman çalamıyor.

243
00:54:34,189 --> 00:54:39,443
Hepimiz ellerimize bakıyoruz
Leo'nun neden kendisine baktığını anlamıyorum.

244
00:54:39,468 --> 00:54:42,631
Bunu bize söylemedi
sadece benim için, sonra.

245
00:54:42,655 --> 00:54:46,041
Evet savaş yoktu.

246
00:55:41,572 --> 00:55:48,909
Ambalaj filmi size bu şekilde yapışıyor
seni seviyormuş gibi

247
00:56:02,971 --> 00:56:11,072
Sen dışarı çık
güneşe bak

248
00:56:11,097 --> 00:56:19,048
sonra eve dönersin
ve çalışamazsın -

249
00:56:19,073 --> 00:56:23,377
ışık tarafından döllendin.

250
00:58:05,276 --> 00:58:14,711
şunu düşünüyordum
bu tamamen bana bağlı,

251
00:58:14,736 --> 00:58:24,399
ne görüyorum, neredeyim
ve ruhumla ne yaptığımı.

252
00:59:40,214 --> 00:59:52,218
P. ADAMS SYTNEY: "Çok okudunuz
Yaşayan şairler mi?"

253
01:01:20,940 --> 01:01:25,077
Gece geç saatlerde, gece geç saatlerde

254
01:01:26,174 --> 01:01:28,709
Şehir uyuyor

255
01:01:29,393 --> 01:01:32,473
Herkes uyuyor

256
01:01:34,428 --> 01:01:37,075
Ve sadece film yapımcıları

257
01:01:38,037 --> 01:01:39,161
uyuma

258
01:01:40,021 --> 01:01:44,200
bu geç saatlere, gecenin geç saatlerine bakıyorum

259
01:01:46,779 --> 01:01:50,192
Evet ama herkes uyuyor

260
01:01:51,373 --> 01:01:52,703
Ve hava...

261
01:01:55,310 --> 01:02:02,489
Günün koşuşturmasından kendini arındıran,

262
01:02:03,580 --> 01:02:04,739
ne zaman...

263
01:02:06,160 --> 01:02:07,833
ilham perileri...

264
01:02:08,989 --> 01:02:11,045
sadece ilham perileri...

265
01:02:11,135 --> 01:02:14,166
Sabah yeni yeni sökmeye başlıyor.

266
01:02:14,198 --> 01:02:16,016
sadece ilham perileri...

267
01:02:16,096 --> 01:02:25,669
Pencereden dışarı bakar ve dinler.
güvercinler nasıl kanat çırpar.

268
01:02:34,708 --> 01:02:36,267
Ah bunlar...

269
01:02:38,817 --> 01:02:39,949
geceler

270
01:03:13,777 --> 01:03:16,694
Ve geri kalanlar uyuyor

271
01:03:18,059 --> 01:03:21,538
Ama işte buradayım ve işte filmim

272
01:03:22,817 --> 01:03:26,235
Bu film

273
01:03:28,122 --> 01:03:31,734
sadece görseller

274
01:03:32,681 --> 01:03:34,509
amaçsız...

275
01:03:37,437 --> 01:03:42,063
hiçbir şey için gerekli değil

276
01:03:42,523 --> 01:03:44,515
Sadece benim için

277
01:03:44,554 --> 01:03:47,209
Toprağın kokusunu ve hissini hatırlıyor
çıplak ayak altında -

278
01:03:47,235 --> 01:03:49,889
bu bir çocukluk anısı
çoğu zaman ona geri döner.

279
01:03:49,992 --> 01:03:51,963
Ben ve birkaç arkadaşım

280
01:03:52,873 --> 01:03:54,804
Sadece görüntüler...

281
01:03:55,888 --> 01:03:57,989
Sadece görüntüler...

282
01:03:59,943 --> 01:04:01,524
Acele ediyorum...

283
01:04:02,646 --> 01:04:03,853
tarafından

284
01:04:08,904 --> 01:04:09,972
Sadece görüntüler...

285
01:04:13,771 --> 01:04:16,705
Bazı parçalar...

286
01:04:21,396 --> 01:04:25,582
bu dünya, benim dünyam

287
01:04:29,505 --> 01:04:34,646
Pek değil...
O kadar da iyi değil...

288
01:04:36,026 --> 01:04:39,413
başkasından

289
01:04:40,903 --> 01:04:42,803
başkasının...

290
01:04:44,866 --> 01:04:46,026
barış

291
01:04:48,124 --> 01:04:51,185
Ah evet, gecenin geç saatleri

292
01:04:51,225 --> 01:04:54,631
Şimdi soru şu
bu durum nasıl korunur

293
01:04:54,655 --> 01:04:57,694
açıklık, hazır olma,
günlük işlerle birleştiriyor.

294
01:04:57,748 --> 01:05:01,006
Yine gecenin geç saatleri
Yüzlerce benzer arasında

295
01:05:01,948 --> 01:05:04,226
Görüntü yönetmeni...

296
01:05:05,150 --> 01:05:08,731
yalnızlığında...

297
01:05:08,830 --> 01:05:14,461
gece geç saatte izliyorum

298
01:05:15,151 --> 01:05:17,190
diğerleri ne zaman...

299
01:05:17,409 --> 01:05:20,423
Şehir uyuduğunda

300
01:05:21,221 --> 01:05:23,702
Şehir uyuduğunda

301
01:05:23,745 --> 01:05:29,554
Diana: "Ayaklarım birbirine değdiğinde
Central Park'ta arazi,

302
01:05:29,579 --> 01:05:35,523
Kendimi çok iyi hissediyorum.
Toprak benim en gerçek dostumdur.

303
01:05:35,548 --> 01:05:40,325
benim ilacım
gücüm, özgürlüğüm"

304
01:06:52,093 --> 01:06:57,075
GÖRÜNTÜLER DAHİL DEĞİL
MUTLU BİR İNSANIN HAYATINDAN

305
01:07:08,827 --> 01:07:10,380
Koro şarkı söylemesi:

306
01:07:10,444 --> 01:07:14,155
KREMSMÜNSTER MANASTIRI
Düğünümde, 1974

307
01:07:16,741 --> 01:07:19,465
Piyano
AĞUSTOS VARKALIS

308
01:07:19,490 --> 01:07:22,035
Kurulum asistanı
EL BURCHILL

309
01:07:32,023 --> 01:07:35,961
JONAS MEKAS
2012

